(English) (Nederlands)

Quanto maior for a oferta de yoga, meditação e cursos que ofereçam ferramentas práticas para alcançar o auto-conhecimento, melhor será para a terra e tudo o que vive. Quando cada um tem consciência do seu talento, pode partilhá-lo na comunidade para que todos os outros possam desenvolver-se em conformidade. Uma vez conscientes, podem também usar os seus talentos. Cada um à sua maneira. Isso enriquece-nos a todos. Os que dão e os que recebem.

Quinhentos anos antes da nossa era, o sábio chinês Lao Zi escreveu o seguinte sobre este assunto no seu Livro do Tao e do Poder Interior:

As palavras fiáveis não são bonitas.
As palavras bonitas não são fiáveis.
Uma pessoa sábia não é culta.
Uma pessoa culta não é sábia.
As pessoas boas não falam muito.
Aqueles que falam muito não são bons.
O Sábio não se acumula.
Se ele dá o que tem aos outros,
então ele próprio tem ainda mais. 
O Tao do Céu
traz benefícios e não prejudica.
O Tao do Homem consiste em actuar, mas sem competir. 

Como é belo poder ser útil, sem prejudicar, sem forçar, sem querer ter razão. Isso é actuar sem competir, sem lutar. 

Cada postura de ioga aproxima-nos de nós próprios, da verdade.

Namaste!

The greater the offer of yoga …

The greater the offer of yoga, meditation and courses that offer practical tools to achieve self-knowledge, the better it is for the earth and all that lives. When everyone is aware of their talent, they can share it in the community so that everyone else can develop accordingly. Once they have the awareness, they can also use their talents. Each in their own way. It enriches us all. The givers and the receivers.

Five hundred years before our era, the Chinese sage Lao Zi wrote the following about this in his Book of Tao and Inner Power:

Trustworthy words are not pretty.
Beautiful words are untrustworthy.
A wise person is not learned.
A learned person is not wise.
Good people don’t talk a lot.
Those who talk a lot are not good.
The Sage does not pot up.
If he gives what he has to others,
then he himself has even more. 
The Tao of Heaven
brings benefit and no harm.
The Tao of Man consists of acting, but without competing. 

How beautiful it is to be able to be of use, without harming, without forcing, without wanting to be right. That is acting without competing, without struggle. 

Every yoga pose brings you closer to yourself, closer to truth. 

Namaste